جانم برایتان بگوید که چند روز پیش لینکی به دستم رسید مبنی بر این که :
مسخ به خاطر توهین به قرآن
متن خبر چنین بود :دختر جوانی در هلند در زمان تلاوت قرآن توسط مادرش با صدای بلند به موسیقی گوش می کرد هنگامی که با اعتراض مادرش مبنی بر کم کردن صدای موسیقی مواجه می شود به او و کتاب قرآن اهانت می کند.این دختر هنگامی که می بنید با وجود مخالفت او باز مادرش به خواندن قرآن با صدای بلند ادامه می دهد قرآن را به زور از دست مادرش می گیرد و آنرا پاره می کند که در همان حال دختر جوان آتش گرفته و می سوزد. مادر دختر برای خاموش کردن دخترش بر روی او پتو می اندازد و بعد از اینکه پتو را از روی او بر می دارد می بیند که دختر او تغییر چهره داده و به صورت عکسی که می بینید در آمده است.این دختر جوان هم اکنون در بیمارستانی در هلند بستری شده است.در زیر خبر هم به عنوان لینک های مرتبط آورده شده بود که :رايس توهين نيروهاي آمريكايي به قرآن كريم را محکوم کرد
اما ادامه خبر جالب بود. نوشته بود که این مطلب تایید نمیشود بلکه صرفا تقل قول کننده از یک سایت دیگر است. http://www.vanrehberi.net/index.phpجالب بود که یک خبرگزاری که کارش تهیه خبر است نه تنها خبر را از منبعی دیگر دزدیده بود بلکه حداقل یک تحقیق جزئی در خصوص صخت و سقم آن هم نکرده بود و به دلیل موازی بودن با خطوط فکری متحجر و خرافاتی صاحبان خبرگزاری دولتی آفتاب سریعا روی تلکس رفته بود.به هر حال به سایت مربوطه رفتم به زبان شیرین ترکی بود.Haber Metni:"ibretle okuyacaginiz bu olay Hollanda'da gerceklestişmiştir. Bir genc kiz odasinda müzik dinlemekteyken, anneside sesli bir sekilde Kuran-i Kerim okumakla mesgulmüs. Bu sirada annesi kizina müzigin sesini kismasini söylemis. Bunun üzerine genc kiz annesine bagirarak kendisinin susmasini istemis اما جالب اینجا بود که این سایت هم خبر رو تهیه نکرده بود بلکه دزدی بود. اون هم از یک سایت دیگه که خوشبختانه انگلیسی بود.http://www.patriciapiccinini.net/ به هر زحمتی بود واقعيت را يافتم.
همین عکس را در صفحه اول گذاشته و چنین نوشته بود.
Some of you might have seen this image on a website or in an email.I
The image was accompanied a story that said that this thing was a woman who was cursed.
This story is not true. It is a hoax, a fraud.
This image was stolen from Patricia's website and used without her permission and against her wishes.
Patricia is very disturbed by this hoax. She has no connection with the person who first started the hoax. She does not know who made up the story.
Patricia is an artist. The image is a picture of an art work - a sculpture made from silicone rubber. It is about genetic engineering and our evolutionary links to animals. It is not intended to refer in any way to any religion or religious practice.I
ترجمه :
بعضی از شما این عکس را توسط ایمیل یا در سایتهای گوناگون دیده اید. که همراه آن داستانی را نقل میکند که این عکس متعلق به یک زن است که در اثر طلسم و مسخ شدن چنین شده است.
این داستان درست نیست. این یک فریب و شوخی است. این عکس از وبسایت ما به سرقت رفته است و بدون اجازه صاحبان و بر خلاف خواست آنان به کار رفته است.
پاتریشیا (صاحب اثر) بسیار غمگین و ناراحت است و هیچ ارتباطی با کسی که اولین بار چنین داستانی را ساخته است ندارد.
پاتریشیا یک هنرمند است و این عکس متعلق به یکی از آثار او میباشد. مجسمه ای از سیلیکون و کائوچو.
طرحی از مهندسی ژنتیک و مربوط به تکامل حیوانات.
این طرح اساسا هیچ ارتباطی به به موضوعات دینی و مذهبی (اسلام) و اعمال مذهبی ندارد.
اين عکسهای زيبايی از اثر برجسته هنرمند بيچاره
جالبه که امروز دوباره به لينک مربوطه در خبرگزاری آفتاب رفتم ولی ديدم که خبر حذف شده است. درحاليکه ميدونيد خبر هيچوقت حذف نميشود و بايد در آرشيو باشد.
به هر حال این شوخی قطعا از سوی مسلمانان اتفاق افتاده است. شاید به قصد ترساندن اسلامستیزان که امروزه جو اسلامستیزی هم گویا داغ است. و شاید ترساندن جوانترها.
هرچند واقعا احمقانه است که بخواهیم با ترس و لرز مردم را مجبور به حرمت دینی کنیم.
به چیز ها می گن هوکس (hoax) خلاصه حواستون رو جمع کنید.
این آهنگ فریدون فروغی رو هم دوست خوبم نیما برام فرستاده که ما رو از این دنیا بیرون بردچرا وقتی که آدم تنها میشه غم و غصه اش قد یک دنیا میشه
میره یک گوشه پنهون میشینه
اونجا رو مثل یه زندون میبینه
غم تنهایی اسیرت میکنه
تا بخوای بجنبی پیرت میکنه
وقتی که تنها میشم اشک تو چشام پر میزنه
غم میاد یواش یواش خونه دل در میزنه
یاد اون شب ها می افتم زیر مهتاب بهار
توی جنگل لب چشمه می نشستیم من و یار
غم تنهایی اسیرت میکنه تا بخوای بجنبی پیرت می کنه
میگن این دنیا دیگه مثل قدیما نمی شه
دل این آدما زشته دیگه زیبا نمی شه
اون بالا باد داره زاغه ابرا رو چوب میزنه
اشک این ابرا زیاده ولی دریا نمیشه
غم تنهایی اسیرت میکنه تا بخوای بجنبی پیرت می کنه
by: mohsen in 8/23/2005 08:13:00 AM
| link
Tuesday, August 23, 2005